Повідомлення про конфіденційність

Останнє оновлення: жовтень 2026

У цьому повідомленні пояснюється, як Weird Wisdom Limited береже персональні дані, коли ви відвідуєте babelbell.com або зв’язуєтеся з нами. Ми навмисно тримаємо його коротким і зрозумілим.

Хто ми такі

BabelBell — це проєкт компанії Weird Wisdom Limited, зареєстрованої в Англії та Уельсі під номером компанії 15665363. Наша реєстраційна адреса: 1 Alfriston Park, Seaford, England, BN25 3LS. Щодо будь-яких питань, пов’язаних з вашими даними, надсилайте електронні листи на privacy@weirdwisdom.co.uk. Ми є контролерами даних для цього вебсайту.

Що ми збираємо

Якщо ви надсилаєте запит на демонстрацію або інакше зв’язуєтеся з нами, ми зберігаєте те, що ви вирішили надіслати: ваше ім’я, вашу організацію, вашу електронну адресу, ваш номер телефону та все, що ви напишете. Наш веб-сервер зберігає стандартні технічні журнали, такі як запитувані сторінки та скорочений запис мережевої адреси, щоб забезпечити безпеку та працездатність сайту. Ми не використовуємо рекламні трекери та не створюємо профілі відвідувачів.

Чому ми зберігаємо дані та наша правова підстава

Ми використовуємо ваш запит, щоб відповісти вам та вести подальшу розмову. Правова підстава — наша законна інтерес у відповіді організації, яка зв’язується з бізнесом, а також, якщо запит призводить до виконання робіт, кроки, необхідні для укладення або виконання договору. Журнали безпеки ґрунтуються на нашому законному інтересі в захисті сайту.

Про інтерпретовані дзвінки

Це повідомлення про конфіденційність стосується вебсайту. Сама сервіс інтерпретації BabelBell продається організаціям за окремим договором, а обробка даних для живих дзвінків описана там та в нашому повідомленні про безпеку. Ми проєктуємо сервіс для використання в державних службах з урахуванням вимог до обробки даних у Великій Британії та можливості аудиту.

Хто має до них доступ

Ми не продаємо персональні дані та не ділимося ними для маркетингу. Ми використовуємо невелику кількість надійних постачальників для обробки нашої електронної пошти та хостингу, і вони обробляють дані лише за нашою інструкцією. Ваш запит обробляється всередині Weird Wisdom Limited, яка керує BabelBell разом зі своїми іншими проєктами.

Як довго ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо записи запитів, доки існує актуальна причина для цього, а потім видаляємо їх. Журнали безпеки зберігаються протягом короткого періоду, а потім ротаційно видаляються.

Ваші права

Відповідно до законодавства Великої Британії про захист даних, ви можете запросити у нас копію ваших даних, попросити нас виправити або видалити їх, або заперечити проти того, як ми їх використовуємо. Напишіть нам на електронну пошту, і ми розглянемо ваше прохання. Якщо ви незадоволені нашою відповіддю, ви можете подати скаргу до Інформаційного комісара (Information Commissioner's Office) за адресою ico.org.uk.

Зміни

Якщо ми змінимо спосіб обробки даних, ми оновимо цю сторінку та дату вище.