Aviso de privacidad
Última actualización: octubre de 2026
Este aviso explica cómo Weird Wisdom Limited cuida los datos personales cuando visitas babelbell.com o nos contactas. Lo mantenemos corto y claro a propósito.
Quiénes somos
BabelBell es una iniciativa de Weird Wisdom Limited, una empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de empresa 15665363. Nuestra oficina registrada está en 1 Alfriston Park, Seaford, Inglaterra, BN25 3LS. Para cualquier asunto sobre tus datos, envía un correo a privacy@weirdwisdom.co.uk. Somos el responsable del tratamiento de datos de este sitio web.
Qué recopilamos
Si envías una solicitud de demostración o nos contactas de alguna otra manera, guardamos lo que elijas enviar: tu nombre, tu organización, tu dirección de correo electrónico, tu número de teléfono y lo que escribas. Nuestro servidor web mantiene registros técnicos estándar, como las páginas solicitadas y un registro abreviado de la dirección de red, para mantener el sitio seguro y funcional. No utilizamos rastreadores publicitarios y no creamos perfiles de los visitantes.
Por qué lo guardamos y nuestra base legal
Utilizamos tu solicitud para responderte y para gestionar la conversación que sigue. La base legal es nuestro interés legítimo en responder a una organización que contacta con una empresa y, cuando una solicitud conduce a un trabajo, las medidas necesarias para celebrar o ejecutar un contrato. Los registros de seguridad se basan en nuestro interés legítimo en proteger el sitio.
Sobre las llamadas interpretadas
Este aviso de privacidad cubre el sitio web. El propio servicio de interpretación de BabelBell se vende a organizaciones bajo un contrato separado, y el tratamiento de datos para las llamadas en vivo se detalla allí y en nuestro aviso de seguridad. Diseñamos el servicio para su despliegue en servicios públicos, con el tratamiento de datos y la capacidad de auditoría del Reino Unido.
Quién lo ve
No vendemos datos personales ni los compartimos para marketing. Utilizamos un pequeño número de proveedores de confianza para gestionar nuestro correo y alojamiento, y solo procesan datos según nuestras instrucciones. Tu solicitud se gestiona dentro de Weird Wisdom Limited, que opera BabelBell junto con sus otras iniciativas.
Cuánto tiempo lo guardamos
Mantenemos los registros de solicitudes mientras haya una razón vigente para hacerlo y luego los eliminamos. Los registros de seguridad se conservan durante un período breve y luego se rotan.
Tus derechos
Bajo la ley de protección de datos del Reino Unido, puedes pedirnos una copia de tus datos, pedirnos que los corrijamos o los eliminemos, o oponerte a cómo los utilizamos. Escríbenos y lo gestionaremos. Si no estás satisfecho con nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información (Information Commissioner's Office) en ico.org.uk.
Cambios
Si cambiamos cómo tratamos los datos, actualizaremos esta página y la fecha anterior.